Treating Dangerous Behavior

Dangerous behavior simply can’t be ignored. The person engaging in it is going to either hurt herself or someone else if it continues. Saying that is easy, knowing what to do about it is a rabbit hole. At what point does the behavior become more than “disruptive” and cross the “dangerous” threshold?